Wörterbuch
Hier sind die wichtigesten Fachbegriffe und ihre Bedeutung aufgelistet.
| Age | Oben |
| Age-Uke | Abwehrblock nach oben |
| Ai uchi | gleichzeitiger Angriff |
| Aka | Rot |
| Aka no Kachi | Sieg für Rot |
| Ao | Blau |
| Ao no Kachi | Sieg für Blau |
| Ashi | Fuß, Bein |
| Ashi-Barai | Fußfeger |
| Ato Shibaraku | Noch 10 Sekunden (bei Turnierkampf) |
| Barai | fegen |
| Bogu-Kumite | Vollkontaktform (mit Schutzkleidung) |
| Budo | Allgemein Kampfkünste |
| Bunkai | Anwendung mit Partner/n (bei Kata) |
| Chudan | Körpermitte (Schulter bis Gürtel) |
| Chudan-Tsuki | Faustschlag zu Körpermitte (s. oben) |
| Chui | Achtung, Vorsicht, Verwarnung (Kampf) |
| Dachi | Stellung |
| Dai | Groß |
| Dan | Rang (Meistergard) |
| Do | Der Weg in den Kampfkünsten |
| Dojo | Trainingsort, Übungsort |
| Embusen | Schrittdiagramm (Kata) |
| Empi | Ellenbogen |
| Empi Uchi | Ellenbogenstoß allgemein |
| Enchosen | Verlängerung (beim Kampf) |
| Fudo Dachi | Kraftstellung |
| Fukushin | Seitenkampfrichter (Turnier) |
| Fumikomi | Stampfschritt |
| Gedan | Untere Angriffsstufe (Gürtel bis Beine) |
| Gedan Barai | Abwehrblock nach Unten |
| Gedan Uke | Abwehr nach Unten |
| Gi | Karateanzug |
| Gohon-Kumite | Fünfschrittekampf |
| Gyaku | Seitenverkehrt, umgekehrt |
| Gyaku-Tsuki | Seiternverkehrter/umgekehrter Faustschlag |
| Gyaku Hamni | Überdrehte Hüfte |
| Hachiji Dachi | Bereitschaftsstellung |
| Hamni | überdrehter Oberkörper |
| Haiso Uke | Handkantenschlag (innere Kante) |
| Hajime | Beginn, Anfang, Los |
| Hangetsu Dachi | Halbmondstellung |
| Hansoku Chui | Verwarnung wg. Regelverstoß (Kampf) |
| Hansoku Make | Niederlage wg. Regelverstoß (Kampf) |
| Hara | Energiekern des Menschen im Bauch |
| Haito Uchi | Handkantenschlag (äußere Kante) |
| Heiko Dachi | Parallelstellung |
| Heisoku Dachi | Bereitschaftsstellung (geschlossene Füße) |
| Heiwan Uke | Unterarmblock (Jodan) |
| Hidari | Links |
| Hiki-Te | Faust zurückziehen zur Hüfte |
| Hikiwake | Unentschieden (Kampf) |
| Ippon | Ein Punkt |
| Ippon Kumite | Kumite mit einem Treffer |
| Ippon Nukite | Einfingerstoß |
| Jiyu | frei |
| Jiyu Kumite | freier kampf |
| Jiyu Ippon Kumite | freier Eintrefferkampf |
| Jodan | Obere Angriffsstufe (Hals und Kopfbereich) |
| Jogai Chui | Verwarnung wg. Verlassen der Kampffläche |
| Juji Uke Jodan | Kreuzblock (oben) |
| Juji Uke Chudan | Kreuzblock (Körpermitte) |
| Juji Uke Gedan | Kreuzblock (unten) |
| Kaeshi Ippon Kumite | erwidernder Eintrefferkampf |
| Kagi Tsuki | Hackenstoß |
| Kakiwake Uke | Keilblock |
| Kamae | Kampf-/Bereitschafts-/ vorbereitende Stellung, |
| Kamaete | Körperhaltung einnehmen |
| Kara | leer |
| Karate Do | Der Weg der leeren Hand |
| Karateka | Karatekämpfer, Ein Ausübender der Kunst |
| Kata | Schulter, Form |
| Kata Uke | Schulterblock |
| Keage | geschnappt (Fußstoß) |
| Kekomi | Aus der Hüfte gestoßen (Fußstoß) |
| Keri Waza | Beintechniken |
| Ki | Energie |
| Kiai | Kampfschrei |
| Kiba Dachi | Reiterstellung |
| Kihon | Grunsschule |
| Kihon Ippon Kumite | Einschrittkampf (Grundtechniken) |
| Kiken | Aufgabe |
| Kime | konzentrierte Kraft/Energie |
| Kizami Tsuki | Kurzer Fauststoß |
| Kokutsu Dachi | Rückwärtsstellung |
| Kosa Dachi | Überkreuzstellung |
| Kumite | Partner-/Kampfübung |
| Kyu | Schülergrad |
| Kyoshi | Großmeister (6. - 9. Dan) |
| Mae | nach Vorne |
| Mae Geri | gerader Fußstoß nach Vorne |
| Mae Empi Uchi | Ellenbogenstoß nach Vorne |
| Make | Niederlage |
| Makiwara | Schlagpolster (aus gewickeltem Stroh) |
| Mawashi | kreisförmig |
| Mawashi Geri | seitlicher, kreisförmiger Fußtritt |
| Mawashi Empi Uchi | Ellenbogenstoß kreisförmig nach Vorne |
| Mawatte | Wendung |
| Migi | Mechts |
| Mika Tsuki Geri | Halbmondtritt |
| Mokuso | Meditation |
| Morote Uke | Unterstütze seitliche Abwehr |
| Moto no ichi | Zurück in die Aisgangsposition |
| Mubobi | Verwarnung wg. Selbstgefährdung |
| Musubi Dachi | geschossene Bereitschaftsst. (Zehen rausgedreht) |
| Naore | Rührt Euch!, Gut |
| Nagashi Uke | Fegeabwehr nach oben/unten (flache Hand) |
| Neko Ashi Dachi | Katzenstellung |
| Nukite | Fingerspitzenstoß |
| Obi | Gürtel |
| Oi Tsuki | gerader Fausstoß nach Vorne |
| Oss | Ja, Okay, Ich habe verstanden |
| Otoshi | abwärts |
| Randori | spielerischer Freikampf |
| Rei | Gruß mit Verbeugung |
| Rentsuki | laufend Stoßen mit der Faust |
| Renoji Dachi | L-Stellung |
| Ryu | Stilrichtung |
| Sabaki | ausweichen, bewegen, Körper geschickt drehen |
| Sagi Ashi Dachi | Reihersußstellung |
| Sanbon | Drei Punkte |
| Sanbon Kumite | Dreitrefferkampf |
| Sanchin Dachi | enge Kraftstellung |
| Seiza | Abknien, Karatesitz, Kniesitz |
| Sempai | Trainer, ranghoher Schüler, Meisteranwärter |
| Sensei | Lehrer. Meister |
| Sentei Kata | aus einer Katagruppe auszuwählende Kata |
| Shiai Kumite | Kampfart (auf Turnier) |
| Shikkaku | Disqualifikation |
| Shiku Dachi | Reiterstellung (Zehen rausgedreht) |
| Shitei | Vorschrift |
| Shitei Kata | Pflichtkata |
| Shizentai | Grunsstellung, natürliche Haltung |
| Sho | Klein |
| Shobu | Sieg oder Niederlage, Wettstreit |
| Shobu Kumite | Partnerübung (geht um Punkte) |
| Shomen | Die Frontseite |
| Shushin | Hauptkampfrichter |
| Shuto Uke | Anwehr mit der äußeren Handkante |
| Soto | äußere, außen |
| Soto Uke | Abwehrblock von außen nach innen |
| Suri Ashi | Gleitschritt |
| Tai Sabaki | drehend ausweichen und kontern |
| Tate | senkrecht |
| Te Waza | Handtechniken |
| Teiji Dachi | T-Stellung |
| Tsuki | gerader Fausstoß |
| Tsuki Waza | Fauststoßtechniken |
| Tsuru Ashi Dachi | Kranichstellung |
| Tsuzukete | Macht weiter |
| Tobi Waza | Sprungtechniken |
| Tori | Angreifer |
| Uchi | von innen nach außen |
| Uchi Uke | Abwehrblock von innen nach außen |
| Uchi Hachiji Dachi | Stellung mit geöffneten, eingedrehten Füßen |
| Ude Waza | Armtechniken |
| Uke | Abwehr, Verteidiger |
| Uke Waza | Blocktechniken |
| Ura | Rückseite, entgegengesetzt, |
| Ura Mawashi Geri | umgekehrter Halbkreistritt |
| Uraken | Schlag mit den Knöcheln zur Schlefe |
| Ura Tsuki | Fausstoß von unten nach oben (umgedrehte Faust) |
| Ushiro | nach Hinten |
| Ushiro Geri | gerader Fußtritt nach Hinten |
| Ushiro Empi Uchi |
Ellenbogenstoß nach Hinten |
| Waza | Technik |
| Wazaari | halber Punkt |
| Yama Tsuki | weiter U-Fauststoß |
| Yame | Halt, Stob, Übung beenden |
| Yoi | Vorbereitung, Achtung |
| Yoko, Hen | zur Seite, seitlich |
| Yoko Geri | Fußstoß zur Seite |
| Yoko Empi Uchi | Ellenbogenstoß zur Seite |
| Zanshin | Wachsamkeit, Bereitschaft, Geistesgegenwart |
| Zenkutsu Dachi | Vorwärtsstellungm, Schrittstellung |